Gli Arbëreshë nella Rete

I lontani discendenti del "Popolo delle Aquile" (Faleminderit për viziten), detti anche  Arbëreshë, ossia gli Albanesi d'Italia, vivono in 41 comuni e 9 frazioni, disseminati in sette regioni dell' Italia centro-meridionale, costituendo una popolazione di oltre 100.000 abitanti.

Esistono inoltre una trentina comunità caratterizzate da una marcata eredità storica e culturale arbëreshe, ma che hanno perso, per ragioni diverse, l' uso della lingua albanese.

Altre rilevanti comunità arbëreshe si riscontrano nelle grandi aree metropolitane, soprattutto a Milano, Torino, Roma, Napoli, Bari, Cosenza, Crotone e Palermo.

Sapravvivono forti comunità arbëreshe, che mantengono vive la lingua e le tradizioni dei paesi d' origine, nelle Americhe: U.S.A., Canada, Argentina e Brasile.

La prima grande emigrazione dalla Terra delle Aquile ebbe luogo tra il 1416 ed il 1442, quando alcune milizie albanesi vennero in aiuto a Alfonso d'Aragona, alleato di Skanderbeg, contro Roberto d'Angiò. I soldati più valorosi vennero ricompensati con piccoli appezzamenti terrieri ed  alcuni di essi decisero di stabilirsi definitivamente con le loro famiglie nella penisola italiana.

Ecco le comunità albanofone in Calabria:

• Acquaformosa (CS) Firmoza
• Andali (CZ) Andalli
• Caraffa di Catanzaro (CZ) Garafa
• Carfizzi (KR) Karfici
• Cantinella (CS) Kantinela (Fraz. di Corigliano Calabro)
• Civita (CS) Çifti
• Castroregio (CS) Kastërnexhi
• Cavalerizzo (CS) Kajverici (Fraz. di Cerzeto)
• Cerzeto (CS) Qana
• Eianina (CS) Ejanina (Fraz. di Frascineto)
• Falconara Albanese (CS) Fallkunara
• Farneta CS) Farneta (fraz. di Castroregio)
• Firmo (CS) Ferma
• Frascineto (CS) Frasnita
• Lungro (CS) Ungra
• Macchia Albanese (CS) Maqi (Fraz. di San Demetrio Corone)
• Marcedusa (CZ) Marçeduza
• Marri (CS) Marri (Fraz. di San Benedetto Ullano)
• Pallagorio (KR) Puhëriu
• Plataci (CS) Pllatani
• San Basile (CS) Shën Vasili
• San Benedetto Ullano (CS) Shën Benedhiti
• Santa Caterina Albanese (CS) Picilia
• San Cosmo Albanese (CS) Strihari
• San Demetrio Corone (CS) Shën Mitri Korone
• San Giorgio Albanese (CS) Mbuzati
• San Giacomo (CS) Shën Japku (Fraz. di Cerzeto)
• San Martino di Finita (CS) Shën Murtiri
• San Nicola dell'Alto (KR) Shën Kolli
• Santa Sofia d'Epiro (CS) Shën Sofia
• Spezzano Albanese (CS) Spixana
• Vaccarizzo Albanese (CS) Vakarici
• Vena (CZ) Vina (Fraz. di Maida)

Esistono inoltre comunità caratterizzate da una marcata eredità storica e culturale arbëreshe, ma che hanno perso, per ragioni diverse, l' uso della lingua albanese: Cervicati (CS), Mongrassano (CS), Rota Greca (CS), San Lorenzo del Vallo (CS), Gizzeria (CZ), Amato (CZ), Arietta  (Fraz. di Petronà, CZ), Zagarise (CZ), Zangarona (Fraz. di Lamezia Terme)

---

 

Ottimo punto di partenza per la ricerca di notizie e siti sull'Albania è Albanesi  "Così vicini, così lontani" (http://members.xoom.virgilio.it/Albanesi/) dove si possono trovare chiare informazioni sulla loro storia, la lingua, la letteratura etc

 Albanian Links (http://www.albanianlinks.com/), è invece una directory (in lingua inglese) che contiene centinaia di risorse internet (siti web, canali IRC, etc) catalogati per argomento.

Quella che segue è una selezione di link sulle popolazioni albanofone, prevalentemente calabresi, compilata a partire da quella disponibile su  Arbitalia (http://www.arbitalia.it)

 

---

Abbaziagreca.it - (http://www.abbaziagreca.it/) Sito ufficiale del Monastero basiliano di Grottaferrata.

Arbëresh Internet Mailing List:  (http://www.leaptoad.com/lists/arberesh.html) Il sito sviluppa un forum internazionale sulla diffusione degli Arbëresh nel mondo.  

Arberia.it (http://www.arberia.it/) sito nato dalla collaborazione tra Arbitalia.net e Arberia.org

Arberia.org (http://www.arberia.org/) sito sull' Arberia creato dal prof. Renato Guzzardi.

Arbitalia (http://www.arbitalia.net/)  Shtëpia e Arbëreshëve të Italisë / La Casa degli Albanesi d' Italia - Organo d'Informazione curato dall'Associazione Culturale Arbitalia - Prima rivista arbëreshe nel web.

Avato.it/Albanesi (http://www.avato.it/Albanesi)- Sito sulla cultura degli italo-albanesi realizzato e curato dal prof. Renato Avato

Biblioteca Bellusci: (http://www.bibliotecabellusci.cjb.net/)  sito internet della biblioteca Bellusci e della rivista Lidhja

Comunita Albanese.it (http://www.comunitaalbanese.it/)- Webi i nje grup intelektualesh shqiptar ne emigracion qe ka krijuar nje organizim i cili po shtrihet ne disa qytete te Italise si dhe me nje lidhje te forte me Shqiperine dhe politikat  per integrim midis dy brigjeve. 

Dizionario Albanese - Tosco (http://www.dejudicibus.it/dizionario/albanese/albanese.html), disponibile in formato pdf, da scaricare ed utilizzare con il programma Acrobat Reader

Festival della Canzone Arbëreshe (http://www.festivalarberesh.com/)  Sito ufficiale della più grande manifestazione canora degli Albanesi d'Italia.

Fortunato Paletta Nel sito trovano posto notizie e curiosità su Pallagorio (Kr), cartoline virtuali, poesie, articoli giornalistici, sondaggi, ecc.

Frascinetoweb.it (http://www.frascinetoweb.it/) Sito sulla comunità albanofona di Frascineto

Familias Italo Albanesas de Eianina - Frascineto - sito per le comunità di Frascineto-Eianina ed altri paesi vicini arbëreshë di Calabria: http://members.tripod.com/abodily/porcile-frascinetogen.html

Greci.org - (http://www.greci.org/) Sito sulla comunità albanofona di Greci (AV).

Gruppo La Kamastra e Qifti: (http://www.kamastra.it/) Sito del gruppo di canti popolari italo albanesi di Montecilfone e Portocannone (CB).

Hobo  (http://web.tiscalinet.it/hobo) Nasce a San Costantino Albanese (PZ) il gruppo "Hobo" che propone canti e musiche arbëreshe.

Ikona (http://www.telsa.it/ikona.htm ) Progetto di catalogazione dell'iconografia Bizantina e dei paesi albanesi. Sito del Comune di San Basile (CS).

Lucania.org/arbereshe (http://www.lucania.org/arbereshe) Rivista Basilicata Arbëreshe - Associazione Culturale Basilicata Arbëreshe - Sito sugli arbëreshë della Basilicata.

Lungro.chiesacattolica.it (http://www.lungro.chiesacattolica.it/)- Sito Ufficiale dell'Eparchia di Lungro

Mondo Arberesco  (http://www.mondoarberesco.it/) - Ottimo sito curato da Enrico Ferraro, di cui si segnala la galleria fotografica di paesi come Pallagorio e Carfizzi e la parte dedicata al poeta Giuseppe Gangale

Peppa Marriti Band - (http://www.peppamarriti.com) Gruppo rock italo-albanese di Santa Sofia d'Epiro (CS)

Pino Cacozza: (http://www.cacozza.com/) E' il sito del poeta e cantautore Pino Cacozza (Zef Kakoca)

Pro loco Sandemetrese (http://www.prolocosandemetrese.it) Sito della Proloco di San Demetrio Corone.

San Demetrio Corone (http://www.sandemetrio.it/) Sito della Comunità di San Demetrio Corone (CS).

San Nicola (http://www.sannicola.cjb.net/)- Sito su San Nicola dell'Alto (KR) realizzato da Giuseppe Ventrice.

The Italo - Albanian   Heritage Pages (http://members.aol.com/itaalb1/web/vilindex.htm) Il sito (in lingua inglese) ricostruisce la storia, la cultura e la Mappa dei paesi di origine albanese d' Italia.

Università della Calabria  (http://www.arber.unical.it/) Cattedra di Lingua e letteratura albanese: Osservatorio Linguistico della Cultura Arbëreshë.

Università Parigi 10   (http://espol4.u-paris10.fr/olrm/langues/albanais/alb_home.html) Osservatorio minoranze linguistiche.

Ururi.net (http://www.ururi.net/) utile ed interessante sito sulla comunità arbëreshe di Ururi e il suo territorio.

Vatra Arbereshe (http://www.vatrarberesh.com/)- Sito dell' Associazione Culturale "Vatra Arbëreshe", con sede a Chieri (TO)

Viaggio Arberia   (http://www.viaggioarberia.cjb.net/) Il sito propone una serie di itinerari turistici fra i paesi albanofoni. Si parte dalla provincia di Cosenza (Pollino- Valle dell’Esaro, Pollino – Sibaritide, Alto Jonio Casentino Arbëresh, Pre-Sila Greca Arbëreshe, la dorsale appenninica, Falconara Albanese), passando poi alla provincia di Crotone (Arbëria crotonese) ed alla provincia di Catanzaro (Jonio catanzarese arbëreshë e l’Arbëria catanzarese). Il sito è la trasposizione parziale dell'omonimo libro, contiene una bibliografia utile ad approfondire la conoscenza dell’Arbëria.

Vjna (http://digilander.iol.it/vjna) sito sulla comunità albanofona di Vena di Maida (CZ), realizzato dall'ing. Giacomo Sacco.

Zizip.it  (http://www.zizip.it/) - Sito su San Demetrio Corone realizzato da Giuseppe Sposato.